Donate
We put a lot of effort and resources to keep the materials you enjoy in LearnClax free.
Consider making a donation by buying points.
You will find Translation and World Literature PDF which can be downloaded for FREE on this page. Translation and World Literature is useful when preparing for ARA383 course exams.
Translation and World Literature written by Susan Bassnett was published in the year 2019 and uploaded for 300 level Arts and Humanities students of National Open University of Nigeria (NOUN) offering ARA383 course.
Translation and World Literature can be used to learn Translation, World Literature, French World-literature, monolingualism, Francopolyphonie, translation dynamics, cosmopolitanism .
| Technical Details |
|---|
| Uploaded on: 15-July-2022 |
| Size: 1.43 MB |
| Number of points needed for download: 9 |
| Number of downloads: 0 |
other related books
Department: Arts and Humanities
Author: Basil Hatim
school: National Open University of Nigeria
course code: ARA383
Topics : Teaching Translation, Researching Translation, translation studies, applied linguistics, translation analyst, reflective practice, Bridging cultural and linguistic differences, pragmatics, translator invisibility, gendered translation, metatext, literary, Polysystem theory, Manipulationists, translation purpose, Translation strategy dichotomies assessed, Translation strategy, relevance theory, text procesning, genre, genre norms, discourse practices, literal translation
Go to Teaching and Researching Translation, 2nd edition PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Sandor Hervey, Ian Higgins
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE392
Topics : French Translation, French Intralingual translation, French Gist translation, French cultural issue, French Compensation, French Legal translation, French Consumer-oriented translation
Go to Thinking French Translation Student Book, 2nd edition PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: James Dickins, Sandor Hervey, Ian Higgins
school: National Open University of Nigeria
course code: ARA284
Topics : Arabic Translation, Arabic inter-semiotic translation, Arabic intralingual translation, interlinear translation, Arabic literal translation, Arabic free translation, communicative translation, equivalence translation loss, controlling translation loss, cultural transposition, exoticism, calque, cultural transplantation, cultural borrowing, transliterating names, compensation, denotative meaning, synonym, Hyperonymy-hyponymy, Partially overlapping translation, Connotative meaning, Attitudinal meaning, Associative meaning, Affective meaning, Allusive, reflected meaning, Alliteration, assonance, rhyme, Onomatopoeia, Translating Arabic verse, grammatical level, Grammatical arrangement, Morphological repetition, Pattern repetition, Lexical repetition, Sentence splitting, Textual restructuring, Paragraphing, Metaphor, Dead metaphors, Metaphor downtoning, tonal register, Diglossia, Translating technical texts
Go to Thinking Arabic Translation PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Isaiah Bariki
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE392
Topics : French Translation, Bilingualism, Written Translation, Oral Translation, oral Interpretation, Interlingual Translation, Intralingual Translation, Intersemiotic Translation, Model Translation, French Vocabulary, Un petit drame, Venir de
Go to Advanced studies in Translation PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Ozidi Bariki, JA Fagboun, Badagrib
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE301
Topics : French translation, French translation techniques, La Traduction Directe, La Traduction Littérale, French Literal Translation
Go to Introduction to translation PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Geoffrey Samuelsson-Brown
school: National Open University of Nigeria
course code: ARA383
Topics : Translators, Recruitment competitions, test translations, Bilingualism, Target language, source language, Target language deprivation, sharp tongue retention, Localisation, Culture shocks, Stereotypes, running business translation, counting words, quotations, Machine translation, computer-aided translation, STAR Transit, SDL Trados, Trade Association Libraries, Past translations, Dictionaries Standards, Compiling glossaries, Product literature, Translation reports
Go to A Practical Guide for Translators, 5th edition PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Barihi Adetunji
school: National Open University of Nigeria
course code: ARA284
Topics : Arabic Translation, English – Arabic Translated Passages, Prophet’s Character, Kalīlah wa Dimnah, Mu‘allaqāt, Literal Translation, Word for Word Translation, Idiomatic translation
Go to Translation (Arabic - English) PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Sarumi Kahar Wahab
school: National Open University of Nigeria
course code: ARA383
Topics : English-Arabic Translation, English-Arabic Translation techniques, Arabic prose, Arabic poetry, Arabic Novel, Modern Arabic Short Story, Ken Saro-Wiwa, family affair
Go to English PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Ushe Michael
school: National Open University of Nigeria
course code: CTH314
Topics : Inter-Testamental Literature, Inter-testamental Period, Number Symbolism, Biblical Criticism of Exegetical Study of Inter-testamental Literature, Biblical Methods for the Interpretation of Inter-testamental Literature, Jewish Independence, Inter-testamental Religion, Apocalypha Literature, Pseudepigrapha Literature, dead scrolls, Apocalyptic Literature, Rabbinical Literature, state of Israel, Biblical hermeneutics, inter-biblical Prophecy, Popular Inter-biblical Literature Images, Seleucid Period, Persian rule, Hellenistic Period, Egyptian Period, Syrian period
Go to Inter-Testamental Literature PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Chris Kuju
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE341
Topics : French Oral communication skills, French Alphabet, Accented French Alphabet, Orthographic Ligature, French Pronunciation Drills, Nasal Sound, French Oral Vowel Sounds, Silent Consonants, Enchaînement consonantique, Enchaînement, Enchaînement vocalique
Go to Oral communication skills French 1 PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Ifeyinwa Genevieve Okolo, Remi Akujobi
school: National Open University of Nigeria
course code: ENG313
Topics : Black diaspora literature, African American Literature, African American Literature themes, African American Literature characteristics, oral tradition, Early African American Literature, Post-slavery Era, Harlem Renaissance, Civil Rights Movement, Black Art, Black Power Era, Female, Feminist Writings, Twenty-first Century African American Literature
Go to Black diaspora literature 1 PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Tuesday Owoeye
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE111
Topics : Oral French, Oral vowel sounds, Nasal vowel sounds, semi-vowel sounds, Consonant sounds, French accents, Élision, enchaînement, intonation, French diphthongs, French triphthongs, Pronouncing difficult words, Liaison, élision, monothongs, diphthongs, triphthongs, Telephone conversations, dictation exercises
Go to Oral French PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Onyeka Iwuchukwu
school: National Open University of Nigeria
course code: ENG113
Topics : Nigerian Literature, Oral Literature, Myths, Legends, Folktales, Fables, Tongue Twisters, Riddles, Similitudes, Oral Poetry, Traditional Oral Poetry, Musical poetry, dirge, Invocative poetry, Didactic poetry, Narrative poetry, Ritual poetry, Casual poetry, Traditional Drama, Evolutionist School, Ancestor Worship, Masquerades, Story Telling, Carnival, Puppet Shows, Popular Theatre, Colonialism, Islamic Missionaries, Christian Missionaries, Colonial Education, Hausa Literature, Igbo Literature, Yoruba Literature, Nigerian Languages
Go to Introduction to Nigerian Literature 1 PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Caroline Alexander, Homer
school: University of Ibadan
course code: CLC101
Topics : Greek literature, Roman gods, Atreus, Aeacus, Prim
Go to The Iliad - A New Translation PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Anthony Oha
school: National Open University of Nigeria
course code: ENG114
Topics : Nigerian Literature, Market Literatures, Nationalist Literature, Journal Literatures, Anti-Colonialism, Nigerian Literature, Anti-Colonial Literature, Nigerian Literatures, Nigerian Society, Militarism, war, Traditional Belief, Gender Issues, New Nigeria Playwrights
Go to Introduction to Nigerian Literature 2 PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Simeon Idowu Olayiwola
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE232
Topics : French literature Survey, La renaissance, l‘humanisme, La Pléiade, L‘histoire de la France, La Monarchi, Le Baroque, La Préciosité, Le Classicisme, Les règles du théâtre classique, la littérature française, Les périodes de la littérature française, La nouvelle ère de la littérature française
Go to Survey of 16th and 17th centuries French literature PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Olayiwola Simeon Idowu
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE282
Topics : French literature, Le Moyen Age, La première et la deuxième périodes du Moyen Age, La Chanson de geste et la Chanson de Roland, La troisième et la quatrième périodes du Moyen Age, Les genres littéraires au Moyen Age, La renaissance, l’humanisme, Le Classicisme, La progression du savoir et la rédaction de l’Encyclopédie, l’âge des lumières, Les périodes de la littérature française, littérature française
Go to Introduction to French literature PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Stella Omonigho
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE372
Topics : French Caribbean Literature
Go to Caribbean Literature in French PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Olayiwola Simeon Idowu
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE381
Topics : 17th century French Literature, Les dates historiques, Les créations historiques, L’histoire de la France au 17e siècle, Louis XIV et les Protestants
Go to Advanced studies in French Literature in the 17th century PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Olayiwola Simeon Idowu
school: National Open University of Nigeria
course code: FRE382
Topics : 18th century French Literature
Go to French Literature in the 18th century PDFDepartment: Arts and Humanities
Author: Anthony Oha
school: National Open University of Nigeria
course code: ENG355
Topics : Sociolinguistics, Sociolinguistic Differences, Speech Communities, Speech Acts, Speech Events, Dialects, Idiolects, Sociolects, Code Mixing, Code Switching, Register, Style, Pidgins, Pidginisation, Creoles, Creolization, slangs, clichés, Taboos, Profane Usage, Monolingualism, Bilingualism, Language Contact, Multilingualism, Diglossia, Polyglottism, Language Ideology, Sociolinguistic Variation, language determinants
Go to Introduction to Sociolinguistics PDFrelated Past Questions
Department: Arts and Humanities
Year Of exam: 2017
school: University of Nigeria, Nsukka
course code: HIS131
Topics : French revolution, Greco-Roman civilization, carolingian dynasty, Itallian renaissance, Martin Luther, German revolution, Napoleon Bonaparte
Go to Europe to the French revolution past questionDepartment: General studies
Year Of exam: 2018
school: Federal University of Technology, Owerri
course code: FRN101
Topics : french
Go to FRENCH-2013-2018 past questionDepartment: General studies
Year Of exam: 2015
school: Federal University of Technology, Owerri
course code: FRN102
Topics : french
Go to French language-2013-2015 past questionDepartment: General studies
Year Of exam: 2012
school: Federal University of Technology, Owerri
course code: FRN101
Topics : French
Go to French 2011&2012 past questionDepartment: General studies
Year Of exam: 2022
school: Air Force Institute of Technology
course code: FRE201
Topics : French
Go to Foreign Language French past questionDepartment: General studies
Year Of exam: 2018
school: Federal University of Agriculture, Abeokuta
course code: GNS108
Topics : French
Go to French past questionDepartment: Engineering
Year Of exam: 2020
school: Federal University of Technology, Owerri
course code: MEE505
Topics : Computer aided design, computer aided manufacture, Isometric view drawing, CNC Codes, rapid traverse positioning, CNC turning, computer aided manufacturing operation, tool-holding magazine, machining centers, milling centers, surface finishing operation, Mathematical matrix notation, Bezier cubic curve, Hermite cubic curve, translation transformation, scaling transformation, rotation transformation, parametric modeling, parametric Bezier equations
Go to Computer aided design and computer and computer aided manufacture past questionDepartment: Medical, Pharmaceutical and Health science
Year Of exam: 2017
school: University of Ilorin
course code: COMMUNITY HEALTH
Topics : cemetery, burying, cervix, burial, World Health Organization, Cholera, Poliomyelitis, Yellow fever, Lassa fever, Ebola, Measles, Guinea worm
Go to Past questions and answers past questionDepartment: General studies
Year Of exam: 2016
school: Federal University of Technology, Owerri
course code: IGB102
Topics : igbo history, igbo culture, igbo literature
Go to Introduction to igbo history,culture and literature-2013&2016 past questionDepartment: For other's category
Year Of exam: 2019
school: WAEC, JAMB & POST UTME
course code: UI POST UTME
Topics : drama, play, Aristotle, story, melodrama, literature
Go to University of Ibadan literature POST UTME past question and answer past questionDepartment: Science and Technology
Year Of exam: 2020
school: University of Benin
course code: MTH125
Topics : Differential Equations, dynamics
Go to 97 Differential Equations and Dynamics Tutorial questions past questionDepartment: Engineering
Year Of exam: 2019
school: Federal University of Technology, Owerri
course code: MEE302
Topics : Physical system dynamics, angular velocity, angular acceleration, angular coordinate
Go to Dynamics of physical system past questionDepartment: Engineering
Year Of exam: 2020
school: Federal University of Technology, Owerri
course code: CHE501
Topics : Chemical process control, chemical dynamics, system stability, open loop transfer function, Bode plot, root locus plot, controller tuning, Ziegler-Nichols settings, Tyreus-Luyben settings, state space analysis, state equation, state-transition matric, state vector
Go to Chemical process control and dynamics past questionDepartment: General studies
Year Of exam: 2019
school: University of Ilorin
course code: GNS112
Topics : learning, writing, literature
Go to 100 Use of English 2 practice questions by trinity past questionDepartment: General studies
Year Of exam: 2020
school: University of Ilorin
course code: GNS112
Topics : learning, writing, letter writing, drama, prose, poetry, literature, essay, speech
Go to 100 Use of english practice 2 questions by at ease with mum prayers past questionDonate
We put a lot of effort and resources to keep the materials you enjoy in LearnClax free.
Consider making a donation by buying points.